当事人：孙爱平，女，原期货从业人员。 

　　根据《中国期货业协会纪律处分程序》等自律规则的有关规定，协会对孙爱平的违规行为进行了调查、审理，并按规定向孙爱平告知了作出纪律处分的事实、理由、依据及享有的权利。现已调查、审理完毕。 

　　经查明，孙爱平在期货公司从业期间，未以小心谨慎、勤勉尽责和独立客观的态度为投资者提供服务，为基金配资活动提供便利，违反了《期货从业人员执业行为准则》第七条和第十二条的规定。 

　　鉴于以上基本事实和审理情况，依据《中国期货业协会失信及违规处理办法》第十一条、第十五条、第二十四条的规定，中国期货业协会决定：