《改革：我们正在过大关》，这是经济学家吴敬琏2001年的著作之一，放置今日，语境依然贴切。

　　在全面深化改革的关键时期，实体经济转型升级和金融市场改革创新，都对积极发展期货及衍生品市场提出了迫切需求。建设与经济总量和整个金融体系相匹配的现代期货及衍生品市场，充分发挥期货经营机构在大宗商品和金融资产定价、经济金融风险管理方面的重要作用，对于加快完善现代市场体系、优化资源配置、促进经济转型升级、维护国家经济金融安全具有重要作用。

　　作为全面深化改革的纲领性文件，新“国九条”对资本市场改革发展进行了顶层设计和战略规划。具体到期货及衍生品市场，新“国九条”明确提出，要推进期货市场建设，包括发展商品期货市场、建设金融期货市场，同时要提高证券期货服务业的竞争力。新“国九条”已经揭开了我国期货行业创新发展的新篇章。

　　为深入学习贯彻新“国九条”精神，中国期货业协会近期开展了面向全行业的征文活动。本期“封面文章”刊载了部分优秀文章，以为借鉴和参考。

　　交易商作为场外衍生品市场核心，不仅参与交易，且客观上还承担了部分有组织的交易所的功能——为市场提供产品和流动性。培育以衍生品交易商为主体的市场结构，是当前我国期货及衍生品市场发展的迫切需要。境外衍生品交易商的成功经验，以及我国银行、证券等金融市场交易商的具体实践，对于我国场外衍生品交易商的发展都具有很好的借鉴意义。本期“热点直击”关注我国场外衍生品交易商的定位与发展。

　　《你的企业，我的事业》，是一本讲述企业员工职业精神的书籍，书中迸发之精神，似已不符浮躁的年代，很少有人会再把工作看成生命中特别重要的部分。但刚过完50岁生日的方正中期总经理许丹良，对工作依然葆有不输于年轻人的激情和追求。“把公司当事业”，这句话他反复提及，公司已融入他的生活，甚至生命。本期“人物对话”，将近距离接触许丹良的日常工作和生活。

　　为适应期货公司创新发展，培养金融衍生品研究分析、产品设计及基金经理类人才，自去年以来，中国期货业协会联合厦门大学金融工程中心在厦门连续举办五期“金融衍生品高级研修班”，来自130多家期货公司的400余人参加了培训。如今，学员们正运用所学知识奋斗在期货及衍生品市场一线，与中国金融衍生品共同成长。本期“文化生活”将跟随他们的脚步，探访他们的“蜕变”历程。